ダッシュボード
memoQを起動したときに表示されます。
[MemoQサーバーからのプロジェクトをチェックアウト]
サーバーからプロジェクトをチェックアウトできます。チェックアウトしたプロジェクトは画面下部のプロジェクト一覧に表示されます。
プロジェクト一覧
画面下部にチェックアウトした担当プロジェクトの一覧が表示されます。検索、フィルタリング、ソートが可能です。一覧に表示されている期限はプロジェクト全体の期限で、担当文書の期限ではないので注意してください。
プロジェクトを開くには、目的のプロジェクトをダブルクリックします。
プロジェクトホーム
プロジェクトのチェックアウト直後や、ダッシュボードからプロジェクトを開いたときに表示されます。
[翻訳] 担当の文書が表示されます。各文書の期限や進捗が確認できます。
[ライブ文書] 文書の元原稿など、参考資料が保存されています。
[翻訳メモリ] 設定されている翻訳メモリが表示されます。自作の翻訳メモリも利用できます。
[用語ベース] 設定されている用語ベースが表示されます。自作の用語ベースも利用できます。
[設定] プロジェクトの言語設定の確認や、QAの設定ができます。


